espabg

Българският представител на Евровизия е обявен за издирване в Испания, според местната преса

Представителят на България на тазгодишното издание на Евровизия, Рони Ромеро, е обявен за издирване в Испания, според местната преса. Според пубикация в El Español, Ромеро е обявен за издирване от местните власти, след неявяването му за даване на показания в дело заведено от бившата му половинка, по обвинения за заплаха от страна на музиканта. Ромеро, …

Българският представител на Евровизия е обявен за издирване в Испания, според местната преса Read More »

Праг от 2,94 евро за антигенен тест, налага правителството на Испания

Правителството на Испания, ограничи цената на антигенните тестове продаващи се в аптеките, до 2,94 евро, след като по време на коледните празници същите надминаха „достъпният“ праг от 10 евро. Мярката ще влезе в сила тази събота, 15.01.2022г. От FEDIFAR (Colegio General de Farmacéuticos y la Federación de Distribuidores Farmacéuticos), предупредиха, че това ги задължава да продават …

Праг от 2,94 евро за антигенен тест, налага правителството на Испания Read More »

Файненшъл Таймс се влюбва в скромен мадридски площад

Реномираният британски ежедневник, Файненшъл Таймс, изготвя списък от 22-те най-добри места в света, на които може да се насладиш след пандемията и в него отделя място за Пласа де Олавиде, която, Simon Kuper, колумнист в престижното издание, описва така: „Мадридските утрини може и да са студени, но по обяд есенното слънце огрява всичко и усещането е …

Файненшъл Таймс се влюбва в скромен мадридски площад Read More »

Традиционна рецепта за Фабада астуриана (боб с наденички по астурийски)

В тези студени дни сме ви приготвили друга рецепта от серията ни с типична испанска кухня, напълно подходяща за ниските числа отразявани от термометрите. Става въпрос за едно близко и до нас българите ястие, а именно боб яхния, чийто вариант с наденичка се доближава значително до фабадата по астурийски. Качествени продукти и малко търпение е …

Традиционна рецепта за Фабада астуриана (боб с наденички по астурийски) Read More »

Нова трудова реформа в Испания влиза в сила от 31 декември 2021г.

Днес беше обнародвана в BOE (Boletín Oficial del Estado), новата трудова реформа влизаща в сила от утре, 31 декември, 2021г. Реформата оставя на работодателите период на адаптиране до 30 март 2022г., след което всички трудови договори трябва да се вписват в новата законова рамка. Всички сключени/подновени временни трудови договори в периода от 31 декемеври 2021г. …

Нова трудова реформа в Испания влиза в сила от 31 декември 2021г. Read More »

Издаване/Подновяване на документи в Испания (Мадрид, Валенсия, Барселона)

Понеже на немалка част от българите живеещи в Испания им се е налагало поне веднъж да се обръщат към консулските служби на Република България за подновяване или издаване на някакъв вид документи, решихме, че една публикация по темата ще е от изключителна помощ в подобна ситуация. Видовете документи, които може да подновите или издадете за …

Издаване/Подновяване на документи в Испания (Мадрид, Валенсия, Барселона) Read More »

Испания връща носенето на маски на открито

Испанското правителство отказа да вземе по-сериозни мерки с оглед нарастващите новорегистрирани случаи на Ковид-19, но реши да върне постредством декрет, носенето на маски на открито. Министърката на здравеопазването, Каролина Дариас, обясни, че правителството е одобрило декрет, който връща задължителното носене на маски на открито, като изключение са случаите когато спортуваме и когато сме сред природата. …

Испания връща носенето на маски на открито Read More »

Триста евро ваучъри за решилите да посетят Ла Палма, одобри испанското правителство

Днес, на извънреден съвет на министрите, испанското правителство одобри редица мерки за подпомагане на засегнатите от изригването на вулкана в Ла Палма, сред които са и 8300 ваучъри на стойност от 300 евро, за всички решили да посетят острова през 2022г. Това обяви на пресконференция, Félix Bolaños, генерален секретар на правителството и доуточни, че става …

Триста евро ваучъри за решилите да посетят Ла Палма, одобри испанското правителство Read More »

7 интересни факта за испанския език

С днешната кратка публикация сме събрали няколко интересни факта за испанския език, които е много вероятно да не познавате. Испански се говори на петте континента Макар и говорещите испански да са съсредоточени предимно в Америка и Европа, в останалите три континента, също може да чуете испанска реч, като Екваториална Гвинея, е представителят на Африка, Филипините …

7 интересни факта за испанския език Read More »

Важни промени при преминаване на ITV (годишен технически преглед) влизащи в сила през 2022г.

Нови изисквания при преминаването на ITV (годишен технически преглед), влизат в сила от 2022г. и не е зле да се запознаете с тях, за да избегнете неприятни изненади. Нова документация От следващата година, освен талона за технически преглед (Tarjeta de Inspección Técnica) и el permiso de circulación е задължително представянето на още два документа: единият …

Важни промени при преминаване на ITV (годишен технически преглед) влизащи в сила през 2022г. Read More »